
As usual, one of my kids came into class wearing a hilarious shirt that frankly didn't make much sense. Most t-shirts over here that have English writing don't make sense. Even so, you still should not go around reading people's shirts and pointing and laughing! I made that mistake several times when I first got here (and again last weekend when I was drunk). APPARENTLY people think it's rude or something. I don't get it.
Anyway, back to the kid's shirt. Yes, that is a Simpsons' Duff beer can you are seeing which, after listening to the children talk about how much soju and maek ju their parent's drink, isn't too suprising to see on a children's shirt.
What do you think about it? Should I look for one in my size?
Oh my god, I've heard about soju. My Korean classmate said she once fell asleep in the street because of it!
ReplyDeleteand yes. Buy that shirt. I think you should arrive back in the US with a box full of t-shirts that make absolutely no sense at all. When people call you out on it you can just look at them smugly and say something like, "It makes sense in Korean." Even if it doesn't.
XOXO
-Sam O
I need 4 please.
ReplyDelete